An “explosive” eruption from Hawaii’s Kilauea summit sent a plume of ash soaring 30,000 feet into the air Thursday morning that threatened to cover parts of the Big Island, as residents nearby are being urged to shelter in place.