TaskRabbit has taken its app and website down while it investigates a cybersecurity incident.