The lawsuit was filed by Summer Zervos, a former contestant on “The Apprentice.”